|
Tujke so neizogibne v vseh jezikih, pregovorno majhen slovenski jezik pa je še bolj na udaru. Kako naj ravnamo, da bo prav? Boj proti tujkam je star toliko kot slovenski knjižni jezik, torej se je tudi tu začelo s Trubarjem. Če smo natančni, z njegovimi sodobniki, predvsem s Kreljem, ki si je prizadeval čim več nemških besed zamenjati s slovenskimi. Trubar je namreč prisegal na razumljivost in se ni posebej izogibal tujkam in popačenkam.
|
Več na povezavi.
Rubriko POSLUJMO SLOVENSKO sofinancira Ministrstrvo RS za kulturo, omenjena pa je tudi v majski resoluciji o nacionalnem programu za jezikovno politiko 2007-2011.
|
Danijela Čibej, prof. slov. jezika, ima za seboj 27 let pedagoške prakse v srednjem šolstvu, lektorirala je nekaj deset znanstvenih in strokovnih monografij, univerzitetnih, visokošolskih in srednješolskih učbenikov s področja ekonomije, organizacije in menedžmenta; kot profesionalna lektorica, zaposlena v podjetju EKORIST, d.o.o., Trbovlje, pa redno lektorira letna poročila in druge poslovne dokumente velikih delniških družb ter znanstvene članke v zbornikih Zveze ekonomistov Slovenije in v slovenskih številkah Economic and business review (nekdanja Slovenska ekonomska revija).
| |
|